TLDR: Předpovědi učiněné z astronomických jevů měly zřejmě vliv i na vladaře starověkého Babylonu, soudí nový překlad tabulek ze 2. milénia před naším letopočtem. Studie tuna.

Lidi si rádi píšou své deníčky, co je písmo písmem! Problém je, že jejich písmo máme mnohdy problém luštit. To se ale díky AIčku mění. Starověké babylonské tabulky, kdysi zahalené tajemstvím, byly nyní s pomocí strojových učení konečně rozluštěny a ukazují, že malování čerta na zeď (nebo do tabulky) není jenom moderní kratochvíle!

Posel temných dob

Tým vědátorů totiž úspěšně přeložil čtyři starověké babylonské klínopisné tabulky, které zůstávaly více než sto let nerozluštěné. Pocházejí z doby od konce 2. milénia do doby kolem roku 1200 př. n. l., z čehož modří již možná vědí, že v nich bude pěkně hardcore obsah…

Podle obsahu tabulek Babylóňané vnímali zatmění Měsíce nejen jako nebeské události, ale také jako předzvěst smrti a zkázy – zejména pro královskou rodinu.

Jedna tabulka zlověstně uvádí, že „zatmění při ranní hlídce“ signalizuje „konec dynastie“. Jiná varuje: „Pokud se zatmění najednou zakryje od svého středu a najednou se vyjasní: král zemře, zkáza Elamu“. Zkrátka vrchovatě optimistické čtení!

Což není tak šokantní, uvážíme-li, že datum vzniku spadá do období kolapsu pozdní doby bronzové, kdy, jaksi, došlo na kolaps de facto všech starověkých civilizací vlivem série pohrom (zemětřasy, erupce, neúroda, války, rebelie a tak vůbec).

Okno do kultury

Dané předpovědi, vytvořené starověkými astrology z mezopotámské civilizace, jsou každopádně fčil nejstaršími známými záznamy o věštbách zatmění Měsíce. Nemělo to nicméně stejnou váhu jako horoskop, který jste si dneska ráno přečetli na záchodě.

Pro Babyloňany byla znamení odvozená ze zatmění Měsíce rozhodující pro dobrou správu věcí veřejných a státnickou činnost. Tabulky ukazují, že astrologie byla nedílnou součástí řízení království a ovlivňovala vše od rozhodování až po rituály určené k ochraně krále.

Naštěstí pro tyto starověké vládce existovaly způsoby, jak těmto neblahým předpovědím čelit – ne úplně tím, že by neumřeli, ale například skrze konzultace s věštci, kteří zkoumali vnitřnosti zvířat, nebo provádění specifických rituálů k uklidnění bohů.

Nahlédnutí do jiných časů

Samozřejmě, predikce malovačů čerta na zeď vlivem již zmíněného kolapsu doby bronzové nakonec vyšly – přesto, či právě proto ale nynější překlad babylonských tabulek nabízí fascinující pohled do starověkého světa, kde králové žili a umírali na první pohled dle toho, jak se štelují hvězdy!

Paradoxně právě kvůli nedostatku psaných pramenů máme ohledně kolapsu pozdní doby bronzové stále dost hokej – například nevíme, kdo přesně byly ony mořské národy, které jako nájezdníci přispěli k výslednému kolapsu. Protože nám jejich zástupci právě nezanechali psané zdroje o svých poznávacích cestách…

Tabulek ovšem v archivech existuje stále řada, byť se jim jich dochovalo jen velmi málo. S pomocí AIčka se tak snad schyluje na vícero odhalení toho, co vše si do svých deníčků naši předci zapisovali!

[Ladislav Loukota]

Vědátor vzniká v dílně spolku studentů a popularizátorů vědy UP Crowd za podpory MUDRstart, který tvoří přípravné testy pro studenty vysokých škol. Krom různých autorů projekt jako šéfredaktor vede Ladislav Loukota – jeho kontaktní mail je vedatororg@seznam.cz